19.07.2016

Тобі Лолнесс

В нашому видавництві виходить друком одна з найкращих сучасних книжок для дітей — захопливе екологічне фентезі «Тобі Лолнесс» Тімоте де Фомбеля. Переклад цього твору здійснила Мія Марченко, що увійшла до двадцятки найкращих перекладачів міжнародного конкурсу художнього перекладу з французької INALCO RUSSE OPEN Kids — 2016, який проводив Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Національний інститут східних мов і культур, Париж, Франція).
Вітаємо письменницю та перекладачку Мію Марченко з почесною відзнакою!

Замовити книжку

 http://chasmaistriv.com.ua/catalog/380/4022/

12.05.2016

Шахи для дітей

До редакції надійшов відгук на книгу "Шахи для дітей" (http://chasmaistriv.com.ua/

catalog/340/3835/) від Шахової громадської організації Чернівців. Коротенький, але об'ємний:
"Я, як шахіст, вважаю, що ця книжка супер!"
Ілля Шкварчук.

03.06.2013

Мы на портале академии успеха

Україною мандрує художня виставка «Дитяча картинна галерея» — проект, започаткований у Києві в грудні 2011 року. Вона вже побувала у Харкові, Львові, Донецьку, Маріуполі, а тепер розгорнулася у Севастопольському художньому музеї, де триватиме до 10 червня. Експозиція по-своєму унікальна: в ній представлені картини українських художників, до яких зараз вітчизняні автори пишуть оповідання. Така ідея створення «книги навпаки» належить київському видавництву «Майстер-клас».